Happy valentine day trong tiếng thái

Although Valentine’s Day is a western holiday, it is now a day that is celebrated in xứ sở của những nụ cười thân thiện Thái Lan. During Valentine’s day, you will see malls full of decorations and Tnhị people buy gifts, chocolate, flowers for their significant others.

Bạn đang xem: Happy valentine day trong tiếng thái


*

To say Happy Valentines Day in Tnhị there are 3 ways. The most common way is แฮปปี้วาเลนไทน์ (hâep-bpêe waa-layn-tai). This way is literally “happy valentines” pronounced with a Tnhì accent.

The other ways khổng lồ say it are สุขสันต์วันวาเลนไทน์ (sùk-săn wan waa-layn-tai) or สุขสันต์วันแห่งความรัก (sùk-săn wan hàeng kwaam rák).


Let’s break these phrases down:

สุขสันต์ (sùk-săn) by itself means khổng lồ be happy but it is typically used before most holidays meaning happy valentines, merry Christmas, etc.

Xem thêm: Tuyển Dụng Tiếng Anh Là Gì ? Tuyển Dụng (Nhân Viên) Tiếng Anh Là Gì

วัน (wan) means “day”.

วาเลนไทน์ (waa-layn-tai) is just the way Thais pronounced Valentines. Since there is no “v” sound in Tnhì, the “v” sound becomes a “w” sound.

แห่งความรัก (hàeng kwaam rák), hàeng means “of”, kwaam rák means “love”. So in the last version สุขสันต์วันแห่งความรัก (sùk-săn wan hàeng kwaam rák) is literally: happy day of love sầu.

Xem thêm: Mách Mẹ 11 Mẫu Thực Đơn Ăn Dặm Cho Trẻ 4 Tháng Tuổi Đơn Giản, Đủ Chất

Valentine’s day related vocabulary in Thai.

Heart ❤️หัวใจhŭa jaiChocolates
Chuyên mục: Tổng hợp